Fais moi rougir...


Hello mes chatons !
Hi guys !

Aujourd'hui je suis ravie de vous montrer les photos réalisées en collaboration pour la troisième fois avec le site We Are The Models et pour la seconde fois avec Kiabi, avec pour thème le rouge. J'étais vraiment très heureuse d'avoir été choisie avec 14 autres blogueuses, car le site We Are The Models est un endroit où j'aime beaucoup me rendre, il valorise les femmes dans leur diversité et n'est pas un poil snob, donc forcément je m'y sens bien et j'aimerais voir de plus nombreux sites communautaires avec cette même éthique !
Today I'm so thrilled to show some pics I've done for the amazing website We Are The Models, and for the fashion brand Kiabi (I don't know if you have heard about it abroad, but in France it's pretty famous). What I like most with We Are The Models is that they created a small community based on models of every age, weight, height, and they encourage each woman to be proud of being who she is. So I was particularly happy to participate to a new challenge: how to wear red, the color of this fall ? 

Mon défi était de concocter une tenue avec des vêtements rouges de la nouvelle collection de Kiabi. Après ma robe blanche en dentelle anglaise que j'adore (vous avez pu la voir souvent sur le blog d'ailleurs), c'est avec plaisir que j'ai découvert leur nouvelle collection. J'ai finalement craqué pour cette robe... trouvée au rayon grossesse ! Je vous avouerais que la plupart du temps je ne fais pas attention au rayon où j'achète mes vêtements, je m'en fiche tant que je me sens bien dedans ^^
I had to chose among the Kiabi new collection. I found my favorite red dress in the pregnancy collection... I know that's so crazy right ? But you know, I prefer to wear whatever I feel comfy and great in, I don't care if it is pregnancy or children or usual collection. I don't pay attention to that, in fact I was like "oh, this dress sounds nice" when my boyfriend told me "you are aware it's a pregnancy dress, right ?"... embarrassing. Or not ! I don't care, I repeat that.

J'ai décidé d'opter pour une veste noire asymétrique histoire de casser le côté hyper classique voire cérémonie du noir et rouge. Cette veste est d'un confort absolu, je la porte tout le temps en ce moment, une vraie merveille et à un prix si doux qu'il est difficile de résister...
I chose a asymetrical black jacket to add more originality to my outfit, and this jacket is amazing. I'm wearing it almost everyday since I got it, it is so comfy and warm, and so unique ! And so not expensive, I mean, it combines all good criteria to be chosen ;)

En parlant de couleurs et tout, ça me fait penser qu'en ce moment je vois et j'entends plein de gens qui se plaignent du mois de septembre... c'est vrai que retourner au boulot n'est pas le plus agréable, mais personnellement j'adore la rentrée, ça rime avec automne, belles couleurs, Halloween, cadeaux, et bien sûr avec nouvelles collections ! Depuis le début du mois je papillonne un peu partout, telle une enfant émerveillée, dans les magasins et je découvre avec bonheur plein de belles collections. L'année dernière rien ne trouvait grâce à mes yeux mais alors cette année... tout me tente c'est affreux. Il va falloir faire des choix ça va être difficile haha. J'ai déjà quelques achats de prévu, mais je vais rester raisonnable cette année malgré les tentations, car j'ai vraiment trop de trucs dans mon armoire et comme vous le savez j'essaie de repenser ma consommation mode. Cette année je pense donc qualitatif et pas quantitatif ^^
Speaking of colors and new clothes, those last days I'm hearing from everyone how crappy the weather is, that is so sad summer is over, that is so depressing to go back to work... Although I agree that coming back to work is not the funniest thing happening, I'm so fed up with everyone complaining always: summer is too hot, winter is too cold, autumn is too grey... Come on ! Rain is a good occasion to watch old movies while having a manicure and drinking hot tea and chocolate, and new collections are coming in shops, I'm so excited about it.
I love wandering in the streets and shopping centers to discover new creations of fashion for this fall-winter. Last year I was soooo disappointed about the trends, everything was boring and worthless. But this year... Oh. My. God. I want everything ! But I'll have to make choices, this year I have the strong will to buy more carefully and only good quality. I already established my wishlist and I hope I'll stick to it. I really have too many clothes, and many are not perfect and I've worn them only once. This is not a good thing, I mean I'm really against fast-fashion so now I'll be more careful to buy only things I love and that I'll wear.


J'espère que les photos vous plairont, ainsi que mon look un brin plus sage que d'habitude, mais parfois ça m'arrive d'être sobre, c'est bien de changer aussi.
I hope you'll enjoy the pictures Deerily took, even if my outfit is far more sober than usual, but sometimes it feels good to change a bit my style ;)

Bécos mes chatons, à très vite !
xoxo

P.S: pour voir le look de toutes les autres blogueuses, cliquez sur la bannière à la fin de l'article ! ;)
Post-scriptum: to see the outfits that other bloggers did for this challenge, just click on the banner at the end of the pics ;)


















Crédit photos: Deerily (allez liker sa page Facebook pour l'encourager !)

Robe / Dress: Kiabi*
Veste / Jacket: Kiabi*
Collants / Tights: Gerbe
Bottines / Boots: Irregular Choice
Sac / Bag: Furla
Bijoux / Pieces of jewelry: bagues Lotta Djossou, collier Pilgrim (ebay)

Tous les articles suivis d'une * ont été offerts par la marque



Commentaires

  1. Super cette couleur sur toi, tu as bien choisi et la coupe te va parfaitement!
    les collants ajoutent la touche de fantaisie qui te va si bien!!
    bisous
    Aurélie
    http://www.lespetitesbullesdemavie.blogspot.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup ma belle, je suis vraiment ravie que tu aimes ! au début je n'étais pas vraiment convaincue, ça me fait tout drôle d'être aussi sobre hihi :p
      bisous !

      Supprimer
  2. superbe en robe rouge! cette couleur te va bien ma belle
    biz
    aurore
    http://www.passionnanteetpassionnee.com/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci :) j'adore cette couleur mais je réalise que je n'en mets pas beaucoup ! bizarre n'est ce pas ? ^^

      Supprimer
  3. J'aime beaucoup ton look! Très original et on retrouve toujours la petite touche Made in Matoushi! Surtout ne change rien, tu es superbe <3 Caroline WAM

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Caroline c'est adorable ! et merci à vous pour ce joli défi :)

      Supprimer
  4. Il est parfait ce look ;) Juste assez sobre mais avec pleins d'accessoires typés, ni-quel ! Et j'avoue adorer la photo parmi les fleurs, ca fait très "Alice au pays des merveilles" . Au top <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Et encore, figure toi que j'avais oublié de mettre des boucles d'oreilles ! >_<
      merci pour ce défi Maude !

      Supprimer
  5. Waaaah les collants, canon ! Défi relevé, classique et chic dans cette robe rouge :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Héhé, impossible de rester sobre sur les collants, que veux-tu chassez le naturel... ;)

      Supprimer
  6. Tu es magnifique ! Cette robe te va comme un gant, la veste asymétrique est une très bonne idée, et les accessoires sont juste parfaits. Bravo <3

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Isa, ça me touche beaucoup que tu aimes. Au début j'avais un peu peur de faire trop simple, trop basique, mais si tu valides alors je suis ravie ! des gros bisous <3

      Supprimer
  7. Elle est faite pour toi cette robe !

    RépondreSupprimer
  8. Ah, voilà bien longtemps que je n'avais pas laissé un commentaire sur ton blog ! Je regarde toujours, mais cet été ça a été une grande pause Internet, je n'ai même pas encore repris mon blog, c'est pour dire.
    Tu es toujours aussi ravissante, à chaque fois que je vois tes tenues je les trouve parfaitement coordonnées avec les petits détails qui sont là pour rappeler que c'est bien toi :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui dis donc, ça fait longtemps que je n'avais rien lu de toi ! ni ici ni sur ton blog ni sur IG, je m'inquiétais ^^Je peux te comprendre pour la pause internet, parfois ça fait vraiment du bien de partir de tout ça.
      Je suis ravie que tu aimes ce que tu retrouves dans mon blog, des bisous ma belle !

      Supprimer
  9. Un très beau look qui te va à ravir !! :)
    bisous
    http://lhistoiredelamode.blogspot.fr

    RépondreSupprimer
  10. Coucou ma belle, wouahhhh j'adore beaucoup ta tenue. Tu es une vraie pin-up rock comme j'adore !!! la touche effet dentelle du collant avec le rouge c'est top ;-) bisoussssss

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Thank you je suis contente que ça te plaise, merci pour ton commentaire :) bisettes

      Supprimer
  11. Tu es ravissante belle rouge ;)
    Bisous

    RépondreSupprimer
  12. Tu es sublime en rouge, une vraie pin up ;)
    Biz Jeny

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. wow tu sais me faire les compliments qui me touchent ! merci beaucoup ma bella !

      Supprimer
  13. que tu es jolie
    le rouge est une couleur qui te vas vraiment bien
    gros gros bisous

    RépondreSupprimer
  14. tu es superbe dans cette couleur! et le modèle de robe que tu as choisi est parfait!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci ! ce n'est pas une coupe que j'ai l'habitude de porter, mais au final c'est bien de changer aussi ^^

      Supprimer
  15. J'adore le rouge sur toi :D

    RépondreSupprimer
  16. Cette robe est superbe et te va super bien !!
    Et je craque totalement sur tes collants !!
    Bisous

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Marion ! décidément, j'ai bien fait de chambouler mes habitudes avec cette robe ^^ bisettes !

      Supprimer
  17. Le rouge te va vraiment bien. Très jolie robe et j'aime aussi beaucoup tes collants. A bientôt :)

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Merci pour votre petit mot, je vous réponds au plus vite !

Facebook Twitter Instagram Pinterest Inspilia

Articles les plus consultés