Chat-pristi !

(english readers see below)

Hello mes chatons !

Un petit break fait du bien de temps en temps, la semaine passée j'étais en vacances et j'avoue avoir eu une flemme intersidérale en ce qui concerne le blog que j'ai mis au ralenti ces derniers jours. Je voulais vous poster un article sur le salon de l'agriculture mais je n'ai vraiment pas eu le temps (ou trouvé le temps) de vous le rédiger, j'essaierais de le faire pour bientôt :)
Le mois de février est toujours un mois un peu déprimant où je me remets beaucoup en question, mon avenir professionnel mais aussi pour le futur du blog. Avec l'Amoureux aussi, bref, je remets tout en question. Au final je conclue souvent la même chose: rester honnête envers moi même, rester authentique, et vivre le mieux possible chaque jour pour ne pas avoir de regrets. Si je commence à regretter quelque chose je n'en dors plus de la nuit, je suis une grande angoissée !
Alors pour m'épargner des nuits tourmentées je préfère me dire qu'il faut faire confiance à la vie et au futur, et guetter patiemment les occasions qui se présentent sans sauter dessus non plus ^^
Bref, assez de philosophie de pacotille !

Pour revenir aux photos que je vous montre aujourd'hui, voici une petite jupe vintage japonaise des années 70 dénichée dans mon eshop chéri LazyQueens, et qu'est ce que je l'aime ! Ce n'est pourtant pas tellement le type de jupe que je porte habituellement, mais justement ça change et j'adore son côté hippy :p
D'ailleurs comme vous pouvez le voir j'ai tenté le maquillage à la Twiggy et franchement j'aime plutôt bien le résultat. C'est original et ça change ! C'était rigolo, les gens me regardaient les yeux écarquillés mouahaha.
Ah oui, vous vous rappelez de ce chemisier ? Je l'ai acheté l'année dernière mais je ne l'ai mis que quelques fois... malgré les petits chats trooop mignons dessus, je la trouve difficile à associer >< d'ailleurs je songe à la revendre, des intéressées ? (je fais du 38)
Bon et quant aux accessoires, on ne change pas une équipe qui gagne: mes Cleodora d'amour (genre la hauteur de talon est juste parfaite, farpaite, paifarte comme vous voulez !) avec lesquelles je peux trottiner toute la journée, et mon Furla offert par l'Amoureux, le sac atemporel et chic qui va avec tout. Vous voyez, malgré mes goûts assez euh, excentriques, j'aime bien avoir quelques pièces classiques, ça calme tout de suite le jeu et ça ajoute la touche élégante qui permet d'échapper à la catégorie "déguisement" :)

Je vous embrasse mes petits chatons, et je vous dis à très très vite !

Bécos <3

Hi guys !

I must begin with some apologies to you all, I haven't translated my posts for a long time, I'm so sorry ! It takes me much time to do it and lately I was so overbooked... But I promise, I will take the time from now.
I was in vacancy last week, and it felt so good. It was only a couple of days, but just the fact to wake up and thinking that I don't have to go to college makes me happy ^^
I was going through a crisis last month, I was wondering about my future and everything. About the future of this blog too. Well, I ended up saying it's no big deal and I must do what I like and how I like, and the future is not that important. Just live everyday as it was the last, and being patient.
Enough with this sad talk !
Here is a new outfit, shooted a few days ago. The weather is getting warmer so it is not as difficult to shoot outside, and now we are in march I'm so excited to think about spring ! I have a few projects with photographers I can't wait to make, so many ideas for a short time x) I hope I'll be able to to all of them !
And with spring comes also my next travel: I'm going to see my sister in Shanghaï, yeaaah ! Just two months to go and here I am China :D

Hope you're doing well my little kittens <3

See you soon on the blog !

xoxo

Chemisier / Blouse: Paul and Joe Sister x La Redoute

Jupe / Skirt : Vintage (via Lazy Queens)

Bottines / Low boots: Little Moon modèle Cleodora

Bijoux / Jewelry: Lotta Djossou, Les Néréides, I'm Your Present

Bonnet / Beanie: ramené de / from Shibuya, Tôkyô

Sac / Bag: Furla