Matoushi's in english !


 Un petit coucou du dimanche mes chères lectrices, mes chers lecteurs,

Pour une annonce bien particulière:
J'ai remarqué depuis plusieurs semaines que j'avais de plus en plus de lecteurs et lectrices américain(e)s, et mon blog est complètement en français. Afin de ne pas faire de chauvinisme exacerbé et ridicule, je vais donc à partir d'aujourd'hui faire mes posts en bilingue: français / anglais.
Cela me prendra beaucoup plus de temps, mais j'espère pouvoir quand même poster régulièrement ^^

S'il y a des fautes n'hésitez pas à me corriger, je ne suis pas une super big boss en anglais donc toute remarque me sera utile :)

Merciii de votre attention, et à ce soir pour un post look !

Dear english speakers readers,

Since a while I noticed my blog was visiting by more and more american citizens. As my blog is all in french I was sad you couldn't read my messages. I am not a pro-french an patriotic so I decided to translate my blog from now on. It will be more difficult and long for me but I think it is necessary, as I like to exchange with all people, not especially the French one ^^
I apologize, my english is not very good so I hope you will not be too harsch on me, don't hesitate to fix my english when it needs to !

Thank you for your attention, see you again this evening for an outfit post !

xoxo

Commentaires

  1. Hooray! That's great news! Très bonne idée :)

    RépondreSupprimer
  2. et bien je suis contente de cette traduction
    les anglais vont être ravie de lire tes articles
    gros gros bisous

    RépondreSupprimer
  3. chapeau mais moi je mets la traduction auto ;)
    pas le courage
    bises
    Aurélie
    http://www.lespetitesbullesdemavie.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  4. chapeau mais moi j'ai pas le courage, je mets le traducteur auto lol
    bises
    Aurélie
    http://www.lespetitesbullesdemavie.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  5. Super! Moi j'ai un peu la flemme de le faire pour ma part donc je suis admirative :)

    RépondreSupprimer
  6. c'est top ton idée =) bisous am belle

    RépondreSupprimer

Enregistrer un commentaire

Merci pour votre petit mot, je vous réponds au plus vite !

Facebook Twitter Instagram Pinterest Inspilia

Articles les plus consultés